Sanità
Cartella sanitaria, documentazione amministrativa, ricerca clinica, conformità nLPD. Nessuna diagnosi e nessun suggerimento clinico: l’atto medico resta vostro. Nessun dato di paziente lascia la Svizzera.
I dati dei pazienti sono dati personali degni di particolare protezione ai sensi dell’art. 5 nLPD — la classe più alta. Le leggi sanitarie cantonali, la LRUm e i regolatori di settore (UFSP, Swissmedic) richiedono residenza dei dati dimostrabile, subappalto controllato e segnalazione delle violazioni specifica per il settore. In Ticino la LSan chiama cartella sanitaria il documento, distingue la parte oggettiva dalle osservazioni personali e impone una conservazione di almeno dieci anni. Un servizio ospitato negli Stati Uniti non può garantire nessuna di queste cose.
Cartelle di molte pagine diventano riassunti ordinati, utili per il passaggio di consegne, per il rapporto di dimissione e per l’invio allo specialista. Il riassunto lo rilegge e lo firma chi ha in cura il paziente.
Rassegna della letteratura, prime stesure delle sezioni sui metodi, estrazione di dati strutturati dagli articoli. La ricerca semantica multilingua lavora su italiano, tedesco, francese e inglese senza tradurre prima.
Il dettato diventa testo in italiano, tedesco e francese; la carta che arriva allo sportello viene letta e messa in campi. Nessuna diagnosi, nessun suggerimento clinico, nessuna seconda opinione: l’atto medico è vostro e non siamo un dispositivo medico. Sui modelli a pesi aperti resta il vantaggio che il vostro personale può verificarne il comportamento invece di fidarsi.
Informazioni multilingue (italiano, tedesco, francese, inglese) su orari, documenti da portare e preparazione agli esami, senza che un dato di paziente esca dalla Svizzera. Nessun triage e nessuna valutazione dei sintomi: se la domanda è clinica, la risposta è «si rivolga allo studio».
La sanità è la classe di dati più stringente sotto nLPD. Ecco la mappatura.
nLPD art. 5 + 22 (dati sensibili)
Onorata la più alta classe di protezione: cifratura a riposo e in transito, controllo accessi, limiti di retention, cancellazione su richiesta.
LRUm (Legge sulla ricerca umana)
Compatibile con le autorizzazioni alla ricerca. Firmiamo gli accordi sul trattamento con il vostro comitato etico.
Leggi sanitarie cantonali
Dati paziente restano in Svizzera — applicabile a tutti i 26 cantoni indipendentemente dalla regola di residenza. Nessun trasferimento USA.
HIN-readiness
In valutazione Q4 2026 — compatibilità architetturale provvisoria oggi, partnership HIN formale pianificata.
Integrazione FHIR / HL7
In roadmap Q4 2026. I modelli di embedding già lavorano con testo clinico strutturato.
NIS2 (essential entity sanitaria)
Siamo vendor-ready per ospedali e centri medici universitari classificati NIS2.
Come è messo in piedi di solito in ospedale. I dati dei pazienti non lasciano mai la vostra rete protetta: esce solo la richiesta al modello.
Sosteniamo una prova circoscritta per ospedali, cliniche universitarie e gruppi di ricerca svizzeri, con il contratto di trattamento firmato prima di iniziare. Durata e condizioni si concordano insieme.
Pagina aggiornata:
